Previamente en La Teoría del Big Bang...
Deja de llorar, por favor. Te lo suplico.
No sé qué más hacer.
Mis pechos están vacíos. ¿Quieres lasaña?
Tranquila. Tranquila.
¿Qué hemos hecho?
Y AHORA...
- ¿Qué es todo esto? - Parece que tuviste un mal día.
Así que quise que vinieras a casa a algo lindo.
- Qué considerado. - ¿Recuerdas cuando fuimos...
...a la prueba de vino y dijiste que era el mejor rosado?
Sí, recuerdo que condujimos hacia allá...
...para ir al viñedo...
...y eso es todo.
Este vino es el motivo.
¿Qué huele tan rico?
Hice tus favoritos.
Paninis.
¿Vino rosado y paninis? Es como volver al octavo grado.
Soy afortunada en tenerte.
Cuidado, están calientes.
Podría explicar la termodinámica de por qué el queso...
...parece ser más caliente que la corteza, pero no voy a decirlo.
Siempre sabes qué no decir.
No puedo creer que hicieras todo esto.
Es fácil no valorarnos mutuamente...
...y nunca quiero hacerte eso porque...
...tu amor...
...es como un río...
...es tranquilo y profundo...
...tu alma es... Como un secreto que nunca podría guardar.
No citaste una canción de *NSYNC.
Cité tu canción favorita de *NSYNC.
Rayos, eructé tan fuerte que me morí en mi juego.
LA TEORÍA DEL BIG BANG
Leonard, he querido preguntarte...
- ...¿de qué número calzas? - ¿Por qué?
Intento interesarme más en las vidas ajenas.
Qué bien. Calzo del ocho y medio.
Qué pequeño.
Dime, ¿tienes planes para el fin de semana?
¿Te reirás de la respuesta?
Solo si la respuesta es "comprar zapatos de bebé".
Si debes saberlo, Penny ganó un fin de semana en un spa...
- ...y me llevará con ella. - Eso es interesante.
Me pregunto con qué clase de infección vendrás a casa.
Apuesto a los hongos.
Enfrente siguen teniendo su noche de chicas.
Quédate conmigo y tendremos una noche de chicos.
A nuestra edad, ¿por qué no la llamamos "noche de hombres"?
Porque gastamos nuestro dinero en historietas.
Penny, ¿es raro tener la noche de chicas aquí...
...pero ya no vives aquí, así que es mi noche de chicas?
No había pensado en eso.
Pero ahora piensas en ello y te molesta, lo sé.
¿Todo bien contigo y Sheldon viviendo juntos?
Mejor que nunca. Me pregunta cómo estuvo mi día.
Se interesa en mi vida.
Es mi novio de la universidad, pero real, la gente puede verlo.
Lo he visto durante años. Aún no sé si es real.
¿Te puedo preguntar algo? Llevas tiempo casada.
¿Es normal que el esposo deje de interesarse por completo?
¿Qué pasa?
Leonard solía traerme flores y usar pantalones.
No importa, Howie nunca se pone pantalones.
Ahora el chico de Domino's trae las pizzas así.
Sheldon siempre usa pantalones. No reconocería sus rodillas.
No son solo los pantalones.
Desde que nos casamos, ya no hace el intento.
Penny, no sé cómo decir esto...
...es mi primera noche de chicas y estás amargando a todas.
Bien, tengo que dormir a Halley.
Te oí en el monitor del bebé.
No creí que cambiarías el tema de Walking Dead a uno de cuna.
La haré adicta a ver TV, o un día querrá que juegue afuera.
Vaya, ese piso es muy chirriante.
Me sorprende no haberla despertado al salir.
- ¿Has intentado arreglarlo? - Puse una alfombra, no sirvió.
Lo sé. Una azul de pelusa. ¿En qué estabas pensando?
- Intenté clavar dos tablas. - ¿Sirvió de algo?
Sí, dejó agujeros en el piso. Por eso compré la alfombra.
Si haces eso, ganaré en ocho movimientos.
Ganaré en cinco movimientos.
Ganaré en un movimiento.
¡Ay, no! Bien jugado.
- Hola. - Hola.
Penny, intento interesarme en los demás.
- ¿Qué tal tu noche de chicas? - Estuvo bien.
¿Comiste algo?
Papas fritas.
¿Bebiste algo?
Un poco de vino.
Estoy jugando tenis contra las cortinas.
- Ignóralo. - Al menos se interesó.
¿Qué significa eso?
- Nada. - ¿Qué pasa contigo?
- No quiero hablar de eso. - Anda, cuéntamelo.
Está bien.
Últimamente he sentido que no me valoras.
¿Qué? ¿A qué viene eso?
Leonard, quizá está ebria. Solo comió papas fritas.
Desde que nos casamos, crees que ya no tienes que esforzarte.
- Eso es absurdo. - Por eso no quise tocar el tema.
Hablemos de eso. Yo soy el que se esfuerza...
...en esta relación desde el principio. ¿Qué más puedo hacer?
¿Sabes qué? Mejor llevo a Amy al spa este fin de semana.
Bien, hazlo.
Amy está libre.
Tenía clase de arpa el sábado, pero la cancelaron.
Cuando te interesas en los demás destapas un chorro de tonterías.
Está bien, gracias, papá.
Él dijo que la única forma de arreglar un piso así...
- ...es reemplazándolo todo. - Eso suena caro.
Sin ofender a su padre, él no es un ingeniero del MIT.
Lo que haces es pensar y construir.
El lema del MIT es "Cerebro y mano"...
...que por cierto, era mi lema de adolescente solitario.
Vamos, necesitamos ser más creativos.
¿Y si no pisaran el piso para nada?
¿Si nos colgáramos de una cuerda del techo?
No.
Está bien.
¿Y si improvisaras unas correas...
...y te movieras por la habitación en un arnés?
No.
Ya sé. ¿Y si tuvieras una honda enorme y te lanzaras a la pared?
- ¿Se supone que es gracioso? - Aguarda.
Sí, es gracioso.
Bien, ya nos vamos.
Te llamaré al llegar al hotel.
¿Y si tienen de esas botellitas de champú?
Las llevaré a casa para que me muestres cómo se baña Godzilla.
- Que te diviertas. - Gracias. ¿Lista?
Adiós, Sheldon.
Me incomoda demostrar mi afecto en público...
...mientras tienen una relación tensa.
Adelante, está bien.
- Adiós. - Adiós.
- De acuerdo. - Vámonos.
- Adiós. - Adiós.
- Te extrañaré. - Yo también.
- Yo te extrañaré más. - Bien...
...si X es cuánto me extrañarás, te extrañaré X más uno.
Si me extrañas X más uno...
...te extrañaré abro paréntesis X más uno, cierro el segundo...
Gracias.
Toma.
Estás triste, te hice un té.
- Gracias. - Justo como te gusta.
- ¿Earl Grey? - Sí.
- ¿Con miel? - Sí.
- Con almendras... - Por Dios, te hice té, bébelo.
Lo siento, gracias.
¿Cómo podemos animarte?
Realmente no lo sé.
¿Quieres jugar Jenga?
¿O Ticket to Ride?
¿Hearthstone?
¿En qué serías más feliz al perder?
No quiero jugar, Sheldon.
Recuerdo cuando te gustaba jugar conmigo.
Quizá Penny no es la única relación que estropeas.
No dejé de intentarlo, es cómo las relaciones progresan.
Empiezas enamorándote y con el tiempo se vuelve algo cómodo.
No, tienes razón.
Es como cuando me enfrenté al teorema de Pitágoras.
Me impresionó que el cuadrado de la hipotenusa...
...era la suma de los cuadrados de los lados opuestos.
Pero ahora, digo:
Esta cuadrícula representa la habitación.
Solo hay que marcar dónde hay un chirrido...
...y encontraremos la senda silenciosa a la cuna.
Parece un mapa de Calabozos y Dragones.
Pero la criatura en la cuna es un monstruo de nueve cacas.
Busca los chirridos y yo los marcaré.
Bien, espacio A-3, aquí vamos.
- Hay un chirrido, márcalo. - Es bueno pensar que...
...creciste en esta habitación y tu hija también lo hará.
Espero que tenga tanto sexo como yo, cero. Siguiente.
¿Por qué rebotas con tus manos en el aire?
Es tradición de mi gente.
Olvida Material Girl, esa es tu canción del karaoke.
¿Quieres jugar un juego de conducir que inventé?
¿Se trata de mi relación fallida con Penny?
Olvídalo.
Penny fue al spa para alejarse de ti. ¿Seguro que debes ir?
No quiero esperar dos días para que arreglemos esto.
Muy bien.
Te casaste de improviso, tu divorcio no debe ser diferente.
Detendría el auto y te echaría...
...pero si Penny me deja, solo me quedarías tú.
- ¿Cuándo te hicieron un masaje? - Sheldon caminó en mí hace poco.
Había una araña en su almohada e intentaba alejarse.
Leonard también lo hizo, para ver el Desfile de las Rosas.
No conozco el protocolo, ¿te desnudas para el masaje?
- Sí. - Quizá traigo mucha ropa puesta.
- Hola. - ¿Qué haces aquí?
Vine a disculparme.
Te lo agradezco, Leonard, pero necesito estar sola.
No lo entiendo.
Me pediste hacer un esfuerzo y lo estoy haciendo.
Hola, Amy, gusto en verte.
También me da gusto verte.
Y así es como el esfuerzo parece fácil.
Vete y lo hablaremos mañana.
- No sé qué quieres. - Intento averiguarlo.
Si quieren, haré un Acuerdo de Relación.
Estoy en un spa. Será mejor hacer algo relajante.
Sheldon, hay que darles un poco de privacidad.
Está bien.
Luego veremos el mini-bar. Verás cómo se embriaga Godzilla.
Marcamos la habitación para identificar los chirridos.
Observa. Es fácil cuando le tomas la medida.
Paso.
Saltar al taburete.
No lo hagas con calcetines. Casi me rompo el cuello.
Siéntate, gira y ponte de pie.
Estírate.
Quizá con pantalones holgados.
Entonces...
...paso, te sujetas, pequeño giro, jalas y llegaste.
Súper fácil y... Tú entiendes.
¿Esperas que haga esto cargando a una bebé a oscuras?
Espera.
- Creo que no se impresionó. - Se pone peor, sentí caer algo.
Hay un pepino en mi agua.
¿Saben que está ahí? ¿Debo decírselo a alguien?
Está a propósito, es refrescante.
Qué interesante. El líquido y la verdura más aburridos...
...pero los pones juntos y:
- Hola. - Hola.
Qué bueno que están aquí. ¿Siguen peleando?
Si se divorcian, ¿tendré dos Navidades?
No nos divorciaremos.
Enfrentamos nuevos retos como pareja casada.
Sí, y hay cosas que hay que arreglar.
Así que sería útil si...
No puedo creer que diré esto.
¿Nos harías un Acuerdo de Relación?
Pero personalizado. Sin horarios para el baño.
Pero una regla sobre enviar mensajes desde ahí, ayudaría.
¿Qué dices?
¿Redactaré un contrato?
Empecemos con la primera parte de esta fiesta.
- ¿Crees que es gracioso? - Es el Acuerdo, debo reírme.
Si está bien este borrador...
...su nuevo Acuerdo de Relación está listo para firmarse.
Artículo ocho, párrafo B.
Leonard usará los videojuegos en calzoncillos si Penny no está.
Incluyendo boxers, calzoncillos, tangas, taparrabos...
...o lo que sea que llame la atención hacia sus muslos.
- ¿Tienes que decir eso? - Lo hice gratis, concédeme algo.
Artículo 10, párrafo C.
Si se le pregunta, Penny no dirá "todo está bien", si no lo está.
Otras respuestas inaceptables incluyen "no es nada"...
"No te preocupes", "ya dije que no es nada, no te preocupes".
- Parece que está bien. - Eso creo también.
Estupendo. Tomen. Firmen y pongan la fecha.
Penny pon tus iniciales aquí...
...aceptando a Leonard en la condición que se encuentra.
Recuerdo cuando firmamos nuestro primer Acuerdo.
Olvidas la cláusula de "nada de nostalgia".
Claro, claro. Entiendo.